在人身保险中，同一事故，既是社会保险的保险事故，又是商业保险的保险事故，被保险人能够获得双重赔偿？

案情：如某技校员工在甲公司实习，由于疲劳操作致使双手被机器切断，花去医疗费2万元。该员工投保了员工团体平安险。员工实习的公司给予了工伤事故人身损害赔偿，该员工是否可以向承保员工团体平安险的保险公司要求赔偿？

答案：可以。

解析：我国《保险法（解释三）第18条、第19条和第20条规定：保险人要求扣减被保险人从公费医疗或者社会医疗保险取得的赔偿金额的，应当证明其在厘定保险费率时已将公费医疗或者社会医疗保险相应部分扣除，并按照扣减后的标准收取保险费。