法学院员工会前往翻译学院进行学习交流在交流中进步，在合作中发展，11月18日下午四点，法学院与翻译学院员工会干部经验交流会于文学楼504教室顺利举行。

编辑：

法学院员工会前往翻译学院进行学习交流

在交流中进步，在合作中发展，11月18日下午四点，法学院与翻译学院员工会干部经验交流会于文学楼504教室顺利举行。本次交流会作为员工干部思想培训系列活动之一，旨在通过“走出去”的方式，到学校其他优秀院系进行观摩学习，交流经验，借鉴其优秀的工作模式，不断改进自身工作，提高业务水平和工作质量。会议由翻译学院员工会主席谭恒主持，法学院与翻译学院员工会主席团及各部门部长参加了本次会议。

会议之初，法学院员工会主席霍建国对翻译学院的热情接待表示感谢，并希望通过此次交流，能够学习翻译学院员工会的优良作风和优秀工作经验。在两院员工会干部分别进行自我介绍之后，谭恒同学对翻译学院员工会进行了系统的介绍，她提到翻译学院正值由“文体活动型”向“文化传承型”转变的探索过程，希望通过此次与法学院的交流探讨激发灵感，携手共进。随后，翻译学院就法学院提出的有关活动创意策划与准备流程以及日常工作机制建设等方面的问题分享了自己的经验。法学院干部认真聆听并就其中的具体问题与翻译院进行了相互讨论。首先，两院围绕“如何使学院活动在满足员工需求的同时体现学院特色”一题进行了深入探讨。翻译学院指出活动的目的性至关重要，必要时可通过加强与各班班长的交流沟通，了解员工需求，对活动进行有针对性的开拓创新。同时为体现学院风采，可强化与兄弟学校的合作，着力开展专业性较强的文化活动，在提升员工专业水平的同时扩大学院知名度。之后，两院对于怎样提炼精品活动进行了经验交流，霍建国同学指出精品活动从名称到宣传再到举办形式都需精益求精，体现其精品性与独特性。而翻译学院也以正在进行的“百老汇外文短剧”为例，强调了活动口碑与把握细节的重要性。此外双方各对口部门的主要负责人还进行了一对一的交流互动，就部门考评制度、秘书处分工、学院社团与员工会关系等一系列问题交换了宝贵意见，并对相关核心问题基本达成共识。会议在热烈的交流中逐渐接近尾声，霍建国同学还代表法学院向翻译学院赠送礼物以示感谢。

本次经验交流加深了两院员工会的长期友谊，为两院员工会增添了新的活力。通过此次交流，法学院员工会学习到了翻译学院员工会在组织建设和特色活动方面的诸多经验。在今后的工作中，法学院员工会还将继续向兄弟学院学习，不断拓宽视野，取长补短，完善自我，更好地为员工服务。

编辑：闫雪

关键词： 2011年11月20日发布

学团在线

法学院员工会前往翻译学院进行学习交流